Terms of Serviceشروط الاستخدام
Last updated: 6 October 2026آخر تحديث: 6 أكتوبر 2026
These terms cover your use of BoomEdit (www.boomedit.com and app.boomedit.com). By creating an account you accept them.
1. The service
You upload a voice recording or a video. BoomEdit cleans the sound, transcribes it, lets you review the transcript, and renders an edited video with drawn scenes and captions. While BoomEdit is invite only, you need an invite link to create an account.
2. Your account
One person per account. Keep your password private; you are responsible for what happens in your account. You must be 16 or older.
3. Your content
You keep all rights to what you upload and to the videos you download. You give us permission to store and process your files only to make your videos and run the service. Upload only content you own or have permission to use. Do not upload anything illegal, hateful, or that infringes someone else's rights. We can remove content and close accounts that break these rules.
4. Prices and credit
You buy credits in advance, in packs (EGP 150 for 3, 450 for 10, 1,100 for 25, 2,100 for 50, or the listed price in USD, EUR or GBP). A video takes credits by its final length after your review, per started minute: one for Motivation and News, two for Vox and Video Edit, five for a Drawing video. For uploads, cleaning and transcription are free up to the finished length (at least 1 minute of upload); beyond that, one more credit per started 6 uploaded minutes. Credits do not expire. We show the exact number before you confirm. If a video fails, we return its credit. Credit has no cash value outside BoomEdit and cannot be transferred. We may change prices; a change never affects a video you already confirmed.
5. Refunds
See the refund policy.
6. Availability
We work to keep BoomEdit running, but we cannot promise it will never be down or that every render succeeds on the first try. We delete uploads and finished videos 14 days after you create them, so download what you want to keep.
7. Liability
BoomEdit is provided as is. To the extent the law allows, our total liability to you is limited to the amount you paid us in the 3 months before the claim.
8. Ending your account
You can ask us to close your account at any time. Unused credit is handled under the refund policy.
9. Law
Egyptian law governs these terms.
10. Changes and contact
We will post changes on this page with a new date. Questions: support@boomedit.com.
الشروط دي بتنظم استخدامك لـ BoomEdit (www.boomedit.com و app.boomedit.com). لما تعمل حساب يبقى إنت موافق عليها.
1. الخدمة
بترفع تسجيل صوت أو فيديو. BoomEdit بينضف الصوت ويفرّغه، وتراجع التفريغ، وبعدين يطلّعلك فيديو متمنتج بالرسومات والترجمة. وطول ما BoomEdit بالدعوة، محتاج لينك دعوة علشان تعمل حساب.
2. حسابك
كل حساب لشخص واحد. خلّي الباسورد بتاعك سر؛ إنت مسؤول عن اللي بيحصل في حسابك. لازم يكون سنك 16 سنة أو أكتر.
3. المحتوى بتاعك
كل حقوق اللي بترفعه والفيديوهات اللي بتحمّلها بتفضل ليك. إنت بتدينا الإذن نخزن ملفاتك ونشتغل عليها علشان نعمل الفيديوهات ونشغّل الخدمة بس. ارفع بس محتوى بتاعك أو معاك إذن بيه. ممنوع ترفع حاجة مخالفة للقانون أو فيها كراهية أو بتعدي على حقوق حد. من حقنا نشيل المحتوى ونقفل الحسابات اللي تخالف ده.
4. الأسعار والرصيد
بتشتري كريدت مقدمًا في باقات (3 بـ150 جنيه، 10 بـ450، 25 بـ1100، 50 بـ2100، أو السعر المكتوب بالدولار أو اليورو أو الباوند). الفيديو بياخد كريدت على قد مدته النهائية بعد مراجعتك، لكل دقيقة بتبدأ: كريدت للموتيفيشن والنيوز، و2 لـ Vox ومونتاج الفيديو، و5 لفيديو الرسم. في الملفات المرفوعة، التنضيف والتفريغ ببلاش لحد طول الفيديو النهائي (دقيقة على الأقل)، وبعد كده كريدت زيادة لكل 6 دقايق مرفوعة. الكريدت مبيخلصش. بنوريك العدد بالظبط قبل ما تأكد. ولو الفيديو فشل بنرجعلك رصيده. الرصيد مالوش قيمة نقدية برا BoomEdit ومش بيتنقل لحد تاني. ممكن نغيّر الأسعار، والتغيير عمره ما بيأثر على فيديو إنت أكدته.
5. الاسترجاع
شوف سياسة الاسترجاع.
6. التشغيل
بنشتغل علشان BoomEdit يفضل شغال، بس مش بنقدر نضمن إنه عمره ما يقف أو إن كل رندر ينجح من أول مرة. بنمسح الملفات المرفوعة والفيديوهات الجاهزة بعد 14 يوم من عملها، فحمّل اللي عايز تحتفظ بيه.
7. المسؤولية
BoomEdit بيتقدم زي ما هو. وفي حدود القانون، مسؤوليتنا قدامك كلها مش بتزيد عن المبلغ اللي دفعته لنا في آخر 3 شهور قبل المطالبة.
8. قفل الحساب
تقدر تطلب نقفل حسابك في أي وقت، والرصيد اللي ما استخدمتوش بيمشي على سياسة الاسترجاع.
9. القانون
الشروط دي بيحكمها القانون المصري.
10. التعديلات والتواصل
أي تعديل هننشره هنا بتاريخ جديد. لأي سؤال: support@boomedit.com.